Điều khoản Dịch vụ Ứng dụng Shopify
Cập nhật lần cuối: December 27, 2025
Các Điểm Chính
Dịch vụ
Chuyển đổi hiển thị tiền tệ cho cửa hàng Shopify của bạn
Thanh toán
Được xử lý qua Shopify, tự động gia hạn hàng tháng
Tỷ giá Hối đoái
Chỉ mang tính chất tham khảo, không dùng cho quyết định tài chính
Khả năng Sẵn sàng
Chúng tôi hướng tới 99.9% thời gian hoạt động, không đảm bảo
Hủy dịch vụ
Gỡ cài đặt bất cứ lúc nào, không hoàn tiền cho các giai đoạn sử dụng lẻ
Hỗ trợ
Hỗ trợ qua email cho tất cả các gói trả phí
Các Điều khoản Dịch vụ này ("Điều khoản") điều chỉnh việc bạn sử dụng ứng dụng Currency.Wiki Currency Converter cho Shopify ("App"). Bằng cách cài đặt App, bạn đồng ý với các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ phần nào của các Điều khoản này, vui lòng không cài đặt hoặc sử dụng App.
1. Chấp nhận Điều khoản
Bằng cách cài đặt ứng dụng Shopify của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn có thẩm quyền ràng buộc chủ cửa hàng với các Điều khoản này. Các Điều khoản này tạo thành một thỏa thuận ràng buộc giữa bạn (chủ cửa hàng hoặc đại diện được ủy quyền) và CurrencyWiki Technologies LLC.
2. Mô tả Dịch vụ
Ứng dụng của chúng tôi cung cấp các dịch vụ sau cho cửa hàng Shopify của bạn:
- Chuyển đổi hiển thị giá tiền tệ theo thời gian thực (giá tại trang thanh toán vẫn ở đơn vị tiền tệ gốc của cửa hàng bạn)
- 6 kiểu widget chọn tiền tệ có thể tùy chỉnh
- Tự động xác định vị trí địa lý khách truy cập để phát hiện tiền tệ
- Bảng điều khiển phân tích hiển thị thống kê sử dụng tiền tệ
3. Giá cả & Thanh toán
Thanh toán cho ứng dụng của chúng tôi được xử lý qua hệ thống thanh toán của Shopify:
Thanh toán Shopify
Tất cả các khoản thanh toán được xử lý qua Shopify. Bạn ủy quyền cho Shopify trừ phí đăng ký từ tài khoản của bạn.
Tự động Gia hạn
Đăng ký sẽ tự động gia hạn vào cuối mỗi chu kỳ thanh toán trừ khi bạn hủy trước khi gia hạn.
Chính sách Hoàn tiền
Chúng tôi không hoàn tiền cho các giai đoạn thanh toán lẻ. Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào và tiếp tục sử dụng dịch vụ đến hết chu kỳ thanh toán hiện tại.
Thay đổi Giá
Chúng tôi có thể thay đổi giá và các gói bất cứ lúc nào bằng cách cập nhật trên danh sách Shopify App Store. Thay đổi giá thường áp dụng cho các đăng ký mới. Nếu bạn đang có đăng ký hoạt động, giá định kỳ của bạn sẽ không tăng trừ khi bạn chấp thuận khoản phí mới qua Shopify (ví dụ, nếu bạn thay đổi gói hoặc đăng ký lại sau khi hủy hoặc gián đoạn).
4. Tuyên bố miễn trừ về Tỷ giá Hối đoái
Tỷ giá hối đoái hiển thị bởi App của chúng tôi chỉ mang tính chất tham khảo và không nên được sử dụng cho các quyết định tài chính, giao dịch hoặc giao dịch chính thức.
- Tỷ giá có thể dựa trên tỷ giá thị trường giữa và được lấy từ các nhà cung cấp bên thứ ba. Tỷ giá có thể bị trễ, không khả dụng, hoặc không chính xác và có thể khác với tỷ giá ngân hàng, tỷ giá thẻ tín dụng, hoặc tỷ giá tại điểm bán hàng.
- Thanh toán qua Shopify được tính bằng đơn vị tiền tệ gốc của cửa hàng bạn. Bất kỳ giá chuyển đổi nào hiển thị cho khách truy cập chỉ là ước tính để hiển thị và có thể khác biệt do thời điểm lấy tỷ giá, làm tròn, thuế, vận chuyển, chiết khấu, và tỷ giá hoặc phí của nhà cung cấp thanh toán.
- Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự chênh lệch nào giữa giá hiển thị và phí thực tế, hoặc cho bất kỳ tổn thất nào gây ra bởi sự khác biệt tỷ giá, lỗi tỷ giá/nhà cung cấp, sự cố kỹ thuật, hoặc gián đoạn dịch vụ.
5. Sử dụng Hợp lệ
Bạn đồng ý sử dụng App của chúng tôi tuân thủ tất cả các luật hiện hành và Điều khoản Dịch vụ của Shopify. Bạn không được:
Các Hoạt động Bị Cấm
- Sử dụng App cho việc định giá gian lận hoặc các hành vi lừa đảo
- Cố gắng lạm dụng, khai thác hoặc làm quá tải dịch vụ của chúng tôi
- Vi phạm Điều khoản Dịch vụ của Shopify hoặc Hướng dẫn App Store
- Dịch ngược, sao chép, hoặc tạo ra các sản phẩm phái sinh từ App của chúng tôi
5b. Lưu trữ Trình duyệt & Phân tích
App của chúng tôi sử dụng localStorage của trình duyệt để lưu trữ tùy chọn của khách truy cập. Nếu tính năng theo dõi phân tích được bật, App cũng có thể thu thập dữ liệu sử dụng ẩn danh để cung cấp bảng điều khiển phân tích. Bằng cách cài đặt App, bạn xác nhận rằng:
- Tùy chọn tiền tệ của khách truy cập có thể được lưu trữ cục bộ trong trình duyệt của họ (localStorage).
- Một ID khách truy cập ngẫu nhiên (UUID) có thể được tạo và lưu trữ trong localStorage để hỗ trợ đếm số lượng khách truy cập duy nhất.
- Khi phân tích dữ liệu được bật, ID khách truy cập và các sự kiện sử dụng có thể được truyền đến máy chủ của Currency.Wiki.
- Dữ liệu phân tích được lưu trữ trên máy chủ của Currency.Wiki dưới dạng bút danh và/hoặc tổng hợp.
- Khách truy cập có thể xóa dữ liệu được lưu trong trình duyệt bằng cách xóa localStorage của trình duyệt.
Trách Nhiệm Của Thương Nhân
Nếu bạn bật theo dõi phân tích, bạn chịu trách nhiệm cập nhật chính sách quyền riêng tư của cửa hàng và thu thập bất kỳ sự đồng ý nào cần thiết để tiết lộ việc sử dụng localStorage và theo dõi phân tích trên cửa hàng của bạn. Chúng tôi cung cấp một mẫu tiết lộ trong Chính Sách Quyền Riêng Tư mà bạn có thể tham khảo.
6. Tính Sẵn Sàng Của Dịch Vụ
Chúng tôi nỗ lực cung cấp dịch vụ đáng tin cậy nhưng không thể đảm bảo tính sẵn sàng liên tục:
- Chúng tôi đặt mục tiêu đạt 99.9% thời gian hoạt động nhưng đây không phải là cam kết hoặc SLA
- Bảo trì theo lịch trình sẽ được thông báo khi có thể
- Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các tổn thất gây ra bởi gián đoạn dịch vụ
7. Giới Hạn Trách Nhiệm
Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, CurrencyWiki Technologies LLC sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hậu quả, hoặc mang tính trừng phạt nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở mất lợi nhuận, dữ liệu, hoặc cơ hội kinh doanh.
Tổng trách nhiệm của chúng tôi sẽ không vượt quá số tiền bạn đã thanh toán cho chúng tôi trong 12 tháng trước khi có khiếu nại.
8. Chấm Dứt
Bởi Bạn
Bạn có thể chấm dứt bằng cách gỡ cài đặt Ứng dụng khỏi cửa hàng Shopify của mình bất cứ lúc nào.
Bởi Chúng Tôi
Chúng tôi có thể chấm dứt hoặc tạm ngưng quyền truy cập của bạn ngay lập tức nếu vi phạm các Điều Khoản này hoặc chính sách của Shopify.
Hiệu Lực Của Việc Chấm Dứt
Khi chấm dứt, quyền sử dụng Ứng dụng của bạn sẽ chấm dứt. Chúng tôi sẽ xóa dữ liệu của bạn trong vòng 30 ngày theo Chính Sách Quyền Riêng Tư của chúng tôi.
9. Luật Điều Chỉnh
Các Điều Khoản này sẽ được điều chỉnh và giải thích theo luật của Tiểu bang Delaware, United States, không xét đến các quy định xung đột pháp luật của tiểu bang này. Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết tại tòa án tiểu bang hoặc liên bang đặt tại Delaware.
10. Liên Hệ Chúng Tôi
Nếu bạn có câu hỏi về các Điều Khoản này:
Company
CurrencyWiki Technologies LLC